labour control
英 [ˈleɪbə(r) kənˈtrəʊl]
美 [ˈleɪbər kənˈtroʊl]
【经】人工管理，人工控制
双语例句
- Labour, and Thatcher's centrist predecessors among the Conservatives, had tried to control inflation administratively, through various deals with unions and employers to hold down wages and prices; Labour had, under pressure from the IMF, cut spending.
工党和保守党中撒切尔的温和派前辈力图通过行政抑制通胀，通过与工会和雇主们达成各种交易来降低工资和物价。由于受到IMF的很大压力，工党削减了开支。 - Both labour and conservative administrations intend to bring in legislation to control their activities.
工党政府与保守党政府都打算立法以控制他们的活动。 - The division of labour was immediately decided: Mr Yang runs the board of directors and sets the strategic direction and Mr Amelio has operational control.
阿梅里奥加盟后，二人的分工迅速决定：杨元庆掌管董事会，把握战略方向，阿梅里奥负责公司运营。 - Slack in labour markets from rising unemployment will control labour costs and wage growth.
失业率上升造成的劳动力市场疲软将控制劳动力成本与薪资的增长。 - "This is a big test of where the government is going with labour regulation," said Andrew gilholm, a political risk analyst in the Shanghai Office of the consultancy control risks.
“这对政府打算如何处理劳动法规将是一大考验，”咨询机构化险咨询公司（controlrisks）上海办事处政治风险分析师安德鲁吉洛姆（andrewgilholm）表示。 - Labour costs, for instance, have been rising steadily in these markets, but companies have some degree of control over that, or at least an ability to manage those increases through their supply chains and profit margins.
比方说，这些市场的劳动力成本一直在稳步上涨，但这在一定程度上仍然可控，企业至少可以通过它们的供应链和利润率来应对这些上涨。 - Yet because the industries are long established and often have powerful labour unions, they exert disproportionate control over trade policy.
然而，由于这些工业部门历史悠久，且常常拥有势力强大的工会，因此对于贸易政策拥有与其自身规模并不相称的控制权。 - With the development of numerical control equipment, severe shortage of labour on numerical control field is becoming more and more serious.
随着数控设备的空前发展，数控人才严重短缺。 - Yet unit labour costs and expectations are far better under control than then.
然而单位劳动力成本和预期的受控程度远好于当年。 - Although Labour has the largest number of peers, they are harder to control than their cousins in the lower house.
尽管工党贵族人数众多，但比下议院的工党更难控制。 - Labour force survey, an important survey for government, supports Nation's employment policy and provides evidence for macroscopical control of Nation's economy by offering information on employment and unemployment.
劳动力调查（LFS）是一项重要的国情国力调查，为政府及时了解和掌握我国劳动力的就业和失业情况，研究制订劳动就业政策，加强宏观调控提供依据。 - This paper analyses the influence of computerized accounting to daily financial affairs, including the function and division of labour of accountants, the keeping form of accounting archives, the form of data processing and the inner control method and control technology.
文章从会计人员的分工与职能、会计档案的保管形式、会计信息系统处理数据的方式和会计部门内部控制方法与控制技术等几个方面分析了会计电算化对企业财务工作的影响。 - The time for induction of labour of the DHA-S group was shortened by 9. 67 hours in comparison with the control group and the difference was also significant ( P < 0. 01);
用药组比对照组引产时间缩短9.67小时，差异有显著性（P<0.01）； - It is also shown that the trade production safety system is a dominant control system of the production safety system, and the labour safety monitor system is a strengthening control system of the production safety system.
并指出了行业生产安全系统是生产安全系统的主体控制系统，劳动安全监察系统是生产安全系统的强化控制系统。 - Practice and Exploration of Labour Safety Joint Control in Railway Yards
铁路站场实行劳动安全联控的实践与探讨 - Quality of train being overhauled is assurance of train running safety. It can Improve detection precision, decrease labour power and increase productive efficiency when implement the detection, painting, drying and separating control of pillow-spring by using industrial control unit.
车辆检修的质量是列车安全运行的保证，采用工控机实现振簧的检测、喷漆、烘干、分拣控制，可以提高检测精度、降低劳动强度、提高生产效率。 - The development of labour resources in the west areas should control the population, raise the labour quality, regulate the industry construction, and develop non-public economy and so on.
西部地区劳动力资源开发应采取控制人口增长，提高劳动力素质，调整产业结构，发展非公有制经济等相应对策。 - This scheme features simple construction, stable and reliable, low cost, but for underground artificial construction, poor construction environment, high labour intensity, low construction speed, difficult safety control, it should be further researched and optimized.
该方案具有施工方法简单、稳定可靠、工程造价低等优点，但由于处于地下人工作业，施工环境差、劳动强度大、施工进度缓慢、施工安全控制难度大，有待于进一步研究优化。 - With the adjustment of rural industrial structure and transfer of labour force, the control and prevention of weeds in farm field, especially in rice field, develop rapidly.
随着农村产业结构的调整、劳动力的转移，我国对农田杂草的防治，尤其是水稻田间杂草的控制技术发展很快。 - Construction using the project method is an effective way to restructure the operating mechanism of state-owned construction enterprises. This article makes a probe mainly of the project total labour cost control method.
项目法施工是国有施工企业转换经营机制的有效途径，此文重点从项目人工费的控制办法进行了探讨。 - The content of the fixed assets internal system of control in higher schools should include division of labour and system of authorization, acquisition and acceptance control, running custodian control and transfer control.
高校固定资产内部控制制度内容应包括岗位分工与授权批准、取得与验收控制、日常保管控制和处置与转移控制。 - Although Chinese unionization has its higher level in the world, the power of unions, esp. that of labour unions, is not so strong that Chinese government usually interfere with, sometimes even control the industrial relations.
虽然我国工会化密度在全世界都是比较高的，但工会的力量尤其是企业工会的力量相对是较弱的，行政部门往往对劳资关系进行高度介入、管制。 - This thinking along, the author probes into and through the integration of reeducation through labor and control the punishment one alternative existing administrative penalty of the Labour reeducation system, public security control system.
沿着这一思路，笔者进行了一些探索，通过整合劳动教养和管制刑构想了一种替代现存劳动教养制度的行政处罚&治安管制制度。 - Based on the reality of the Angle from the actual effect, examines the Labour reeducation system, we can see that our country criminal law the Labour reeducation than the control, detention and regulation of short-term freedom penalty will severely.
立足于现实的角度，从实际的效果审视劳动教养制度，我们不难看出劳动教养比我国刑法中规定的管制、拘役和短期自由刑还要严厉。